最没有理由自傲的人最容易自傲。他们把一切都说得神乎其神，信口开河，不着边际。他们像只求别人喝彩的变色龙，令人啼笑皆非。虚荣固然令人讨厌，而这种行为更让人嘲笑。有的人像乞丐一样逢人就讨取声名，或者像蚂蚁搬运食物一样，忙着储积个人荣耀。如果你真的有非凡的禀赋和才华，应该尽量抛弃自己的虚荣心。自己做自己的事，让别人去说吧。功劳尽可能拱手相送，不可以待价而沽。不要违背人之常情，胡吹乱夸，为人所不齿。做人不仅要务虚，更要务实。
注释
[1]恺撒以桂冠掩饰其秃头。
[2]葛拉西安此语，意思不很清楚。Rora—Navarro，“积极的共鸣”指能在他人内心引发与我相似的感觉，“消极的共鸣”则无此能力。
[3]普洛特斯（Prote）希腊神话中的次要海神，善于变形。
[4]伊庇克提特斯（Epictet，约公元前155～前135），希腊哲学家，一般将他归于斯多亚派。
[5]指欧洲人探索新大陆时发生的事。
[6]哈德良（Hadrian），公元117～138年为罗马皇帝。
[7]安提格诺斯（Antigonatas），马其顿国王，十分崇仰斯多噶派哲学的创始者齐诺（Zeno）。