理查准时来到游戏室。他看起来相当镇定，显然打定主意要尽量配合分析。他在桌上放了一个巧克力盒，说他带了东西给K太太，要她猜里面是什么。
K太太说，里面装的是舰队。
理查说他想知道为什么K太太一猜就猜中了，他很好奇，而且认为刚刚他把盒子放下来的时候，她可能听到了里面的沙沙声。
K太太说她可能有听到，但也表示他之前就提过他把舰队放在盒子里的事。他说他带了舰队游戏给她，是不是代表他愿意为了她而配合分析？之前他说他来接受分析是为了父母。
理查坚决表示他是为了K太太才这么做。
K太太说，他也可能是为了自己。
理查说并不是这样。（这一点值得注意，因为理查显然相信分析对他有益，而且是必要的。）他把舰队拿出来排成战斗位置。他说尼尔森是舰队的领导，不过胡德号是最大的。这时，理查停了下来，说K太太应该要问他一个问题却没问，他不会告诉她问题是什么——她得自己想。
K太太说，他指的是父亲的身体状况。（周末过后，K太太都会问这个问题。）
理查说没错，但为什么她没有问呢？
K太太解释说，她昨天晚上打电话给他妈妈讨论更改晤谈时间的事，这件事他也知道，电话中妈妈有提到爸爸复原的情况还算不错。
理查微笑着问K太太知不知道为什么他妈妈昨天电话讲到一半要暂停。他解释说，那是因为他跑进房间，妈妈得把他赶出去。K太太有听到大声关门的声音吗？门是他关的。理查对于自己的叛逆行径似乎很得意。
K太太诠释说，他对她跟母亲之间的谈话很好奇，也抱持着怀疑的态度。K太太也提醒理查，他的游戏中一再出现她与妈妈交谈的情景，而且他总认为她们在谈论他。
理查又暂停游戏，然后拿自己的手表（之前他的表送修）来跟K太太的手表比较，并且说他的声音比较大。K太太的时钟显示的时间跟两块表有点落差，他便要K太太调整一下时钟，这样三个时间就完全相同了。理查一如往常地检查时钟，看看是不是外国制的（他知道是瑞士制），然后又比了比两块表。接下来，他让几艘船舰出航。他们绕着桌子航行，先是躲到K太太的手提袋后面，然后在时钟旁边就定位。他说这里是北海，一场战事正在酝酿。船舰一开始出航的时候，理查哼着“天佑吾皇”，照理说他们应该属于英军，但是这几艘船舰在时钟旁边就定位时，他们就变成了德军，会遭受其他船舰攻击。
K太太诠释说，理查害怕她的内在与性器官又坏又危险——外国制的时钟。她也提到上次晤谈的素材：K太太（妈妈）体内含有死去的父亲、保罗和小孩——被他杀死的苍蝇。之前，他表示想跟K太太同床，也想搂着她，但同时又非常害怕她的性器官。她指出，他刚刚比较他们两个人的手表，表示他希望自己和K太太的性器官是一样的，她应该也要有阴茎，因为她的性器官和内在对他来说很可怕；或者他们两人都不该有阴茎。“外国制的时钟”代表K太太的内在，这一点他知道（见第十一次晤谈）；当他把时钟打开或关上，就代表查看K太太的内在。他把船舰放到时钟旁边的时候，他们就变成了德军，也就是说，K太太的内在含有敌军，所以很危险。爸爸或K先生的危险性器官在K太太与妈妈体内正遭到英军攻击，也就是被他自己、好哥哥与好爸爸攻击。
理查提到英国皇家空军对柏林展开猛烈的空袭行动（说到这里，他突然打住，并且露出惊恐的表情）。他站起来，开始发出飞机的声音，假装他正从上空轰炸舰队，然后提到沙恩霍斯特号与格耐森瑙号。俾斯麦号（代表爸爸）与尤坚号（保罗）被炸伤，但最后还是得救了，而胡德号（妈妈）被击沉了。这时，理查的舰队游戏变化相当快速，他自己一下代表英军，一下又代表德军；有时站在母亲（胡德号）这边，有时又站在父亲（俾斯麦号）那边，所以他也为俾斯麦号感到难过。有时候的场景是一艘驱逐舰孤军对抗其他所有船舰，代表理查（或爸爸）被所有家人迫害；又有时候他会为了救爸爸而牺牲自己，或者是反过来。由于游戏的变化太过快速，所以K太太无法掌握每一个细节。【游戏中这些立场的快速转变，表现了他的不安全感、不稳定与病态，这些都因为我即将离去以及担忧父亲的病情而强化了。游戏过程中，理查频频提到他向史密斯先生买了某样东西。他看到红发女孩经过的时候，说她在吃青苹果，使她的头发显得特别的红。他还说她气得说不出话来。
K太太诠释说，理查觉得女人或女孩的性器官是红色的，而且还受了伤，原因是她们没有阴茎；她们为此而感到愤怒，也会想吃掉男人的性器官，也就是苹果，而且吃的时候会气得哽到。K太太补充说，理查因为害怕妈妈的内在与性器官，所以让代表妈妈的胡德号沉没，并且与对抗妈妈的爸爸联盟。理查对父亲病情的担忧，使他在舰队游戏中特别忧心代表爸爸的俾斯麦号。然而，他也很害怕失去妈妈，也会很难过，所以试图让妈妈取得胜利。但是没过多久，他又变成站在爸爸那一边；这样的立场转变一再重复上演。
理查说他不记得曾经见过女人或女孩的性器官，不过他似乎认为男女的性器官是不同的。【如前所述，理查不可能没看过跟他同房的保姆或者母亲**的样子。素材也一再显示他在潜意识中对于男女有别已经有所认知。比方说，他特别告诉我罗德尼（妈妈）和尼尔森（爸爸）的桅杆有一点不同，前者的上端有一点破损，但其实并不容易看出来。
K太太再度诠释说，理查认为女性的性器官受了伤，所以包括红发女孩在内的所有女生都讨厌他，原因是她们想要阴茎。这些女孩可能也代表因为受伤而会展开报复的母亲性器官。